Just how effective are portable air conditioners for your cooling needs? Discover their pros and cons to find out if they’re right for you.