Inefficient cooling, strange noises, and unusual odors are just a few signs your AC needs servicing—discover the full list before it’s too late.